Thursday, May 15, 2008
Kadiyaan
chiten liye pani ke ankhon mein
aas liye dil mein apne
basaye purnae yaadon ke khazane
man banaye hai yaad karane ke laakho bahane

karun kaise dil-e-nazame bayan
khoju mein thujhko na jane kahan kahan
jodu main kaise en bikhren
tute palon ki kadiyan!!!
 
posted by Jyoti at 9:15 AM ¤ Permalink ¤


11 Comments:


  • At May 15, 2008 at 5:35 PM, Blogger Alok

    u will have to help me out with two words here ... chiten and kadiyaan .....

    except for those two words I could understand the rest of the poem and can comment on that subject to the two words mentioned above :)

    "man banaye hai yaad karane ke laakho bahane" - is something that I do ... almost every time and hence can relate to it ... hamesha bahane dhoondhta rehta hoon ... this reminds me I am living alone for over 4 yrs now :) ...

    "karun kaise dil-e-nazame bayan" had such a gazal like feel to it .. padhte hi daad dena ka mann karta hai :)

    loved it!

    Alok

     
  • At May 15, 2008 at 11:34 PM, Blogger Jyoti

    @alok: thankyou for your compliments that too in a manner that i have no option rather than believing you ;)

    chiten means drops as "barish mein pani ke chiten"

    and

    Kadiyan means chain as "kahaniyon ki kadiyan"

    Hope you got the meaning.

    writting hindi in english sometimes put words into trouble :)

     
  • At May 16, 2008 at 12:46 AM, Blogger Huh? Where am I ?

    :)

     
  • At May 17, 2008 at 10:45 PM, Blogger Alok

    I understand now :) I feel embarrassed and a lil stupid now ... ofcourse my liking to ur poem still stays :)


    Alok

     
  • At May 20, 2008 at 11:25 PM, Blogger Ashish Soni

    @ jyoti

    Kadiyaan means links... :P and not chain ... :)
    ...like...

    "Pichali kadi main aapne dekhaa..."

    ....remember from those saas-bahu serials....

    Okay, criticism apart....

    The poem is nice and flowing...

    and it looks like tazaa taazaa dil toota hai.....is it?

    or it's just imagination at work..

    I was in the same shoes two years back....spoiled my entire semester....still at times those old thoughts come back to haunt me.

     
  • At May 21, 2008 at 6:50 AM, Blogger Jyoti

    @ali:thanks for correction sir!

    fyi..na hi dil toota hai neither it is imagination.Its just "feelings"

    I can understand what you would have been through that difficult time, but here the situation is lil different :)

     
  • At May 26, 2008 at 12:36 AM, Blogger fursat

    Bahut khoobsurti se aapne keeya hain dil-e-nazam bayan :-)

    Bahut sundar panktiyan hain yeh, "jodu main kaise en bikhren, tute palon ki kadiyan!!!"

     
  • At June 1, 2008 at 2:11 AM, Blogger preetisoni

    ohhh jyothi, how many blogs u own yar!this poem was truly sweet.

     
  • At June 1, 2008 at 3:42 AM, Blogger Jyoti

    @ricky: I like the way you comment.
    mimicing my lines :)

     
  • At June 1, 2008 at 3:46 AM, Blogger Jyoti

    @preetisoni: lol..just 3

    one for each hobby,one for poem, one for story, and one for my painting :)

    that sounds like nursery rhyme ;)

     
  • At June 10, 2008 at 6:25 AM, Blogger ishqia

    bahut khub